Резервни части - KL-R Bio-Mix
| | Einzelteilliste | Parts list | Pièces détachées | |
| F-No. | Qty. | Benennung | Description | Désignation | |
| 1033 | 1 | Druckstutzen | Discharge nozzle | Tubullure de refoulement | |
| 1034 | 1 | Verschlussstopfen | Plug screw | Bouchon | |
| 1035 | 1 | Dichtring | Joint ring | Joint circulaire | |
| 1036 | 1 | Rotor | Rotor | Rotor | |
| 1037 | 1(2) | Stator | Stator | Stator | |
| 1039 | 2 | O-Ring | O-Ring | O-Ring | |
| 1040 | 2 | Einlegering | Spacer ring | Bague d’insertion | |
| 1041 | 4 | Zugstange | Tie rod | Tirant d’assemblage | |
| 1042 | 4 | Scheibe | Washer | Rondelle | |
| 1043 | 4 | Sechskantmutter | Hexagon nut | Ecrou hexagonal | |
| 1044 | 1* | Statorzwischenring | Intermediate ring | Bague intermédiaire | |
| 1048 | 1 | Anschlussteil | Connection part | Pièce de Connexion | |
| 1049 | 1 | Manschette | Sleeve | Manchette | |
| 1050 | 2 | Spannband | Band clamp | Collier de serrage | |
| 1276 | 4 | Deckel | Cover | Couvercle | |
| 1308 | 4 | Sechskantmutter | Hexagon nut | Écrou hexagonal | |
| 1387 | 1 | Mittelteil mit Schnecke | Middle part with feed screw | Corps du cardan vis alimentation | |
| 1388 | 1 | Anschlussteil m. Flügel | Connection part with blade | Pièce de Connexion coté pomper | |
| 1389 | 1 | Rachengehäuse | Hopper | Trémie | |
| 1390 | 1 | Lagerstuhlflansch | Bearing casing flange | Bride coté chaise palier | |
| 1391 | 8 | Sechskantmutter | Hexagon nut | Écrou hexagonal | |
| 1392 | 8 | Federring | Spring ring | Rondelle élastique | |
| 1394 | 4 | Scheibe | Ring | Rondelle | |
| 1396 | 1 | O-Ring | O-ring | O-ring | |
| 1398 | 6 | Sechskantschraube | Hexagon head screw | Vis á tête hexagonal | |
| 1453 | 6 | Federring | Spring ring | Rondelle élastique | |
| 1511 | 1 | Lagerstuhl, komplett | Bearing support, complete | Chaise de palier, complet | |
| 1513 | 24 | Sechskantschrauben | Hexagon head screw | Vis á tête hexagonal | |
| 1515 | 2 | Gelenk | Joint | Articulation | |
| 1521 | 1 | Flachdichtung | Flat seal | Joint plat | |
| 1522 | 1 | Deckel | Cover | Couvercle | |
| 1523 | 4 | Ringmutter | Ring nut | Écrou à anneau | |
| 1577 | 1 | Gelenk mit Förderschnecke | Cardan joint with feed screw | Cardan avec vis d’alimentation | |
| | | | | |
| | Einzelteilliste | Parts list | Pièces détachées | |
| F-No. | Qty. | Benennung | Description | Désignation | |
| 1609 | 3 | Fundamentbock | Foundation bloc | Semelle d’assise | |
| 1625 | 8 | Sechskantschraube | Hexagon head screw | Vis á tête hexagonal | |
| 1932 | 1 | Flachdichtung | Flat seal | Joint plat | |
| 1936 | 8 | Sechskantschrauben | Hexagon head screw | Vis á tête hexagonal | |
| 1937 | 8 | Federring | Spring ring | Rondelle élastique | |
| 1938 | 8 | Sechskantmuttern | Hexagon nut | Écrou hexagonale | |
| 1951 | 8 | Scheiben | Washer | Rondelle | |
| 1957 | 4 | Zylinderkopfschrauben | Cylinder head bolt | Vis á tête cylindrique | |
| 1958 | 4 | O-Ring | O-ring | O-ring | |
| 1959 | 2 | Verbindungsbolzen | Bolt | Boulon | |
| 1961 | 4 | Scheibe (KL65) | Washer (KL65) | Rondelle (KL65) | |
| 1962 | 2 | O-Ring | O-ring | O-Ring | |
| 2023 | 4 | Stiftschraube | Stud | Goujon | |
| 2048 | 8 | Zylinderkopfschrauben | Cylinder head bolt | Vis á tête cylindrique | |
| 2049 | 2 | Gelenkschutzhülse | Protective sleeve | Manche de protection | |
| 2061 | 1 | Deckel | Cover | Couvercle | |
| 2063 | 4 | Ringmutter | Ring nut | Écrou à anneau | |
| 2064 | 1 | Flachdichtung | Flat seal | Garniture plate | |
| 2067 | 1 | Tunnel | Tunnel | Tunnel | |
| 2066 | 1 | Trog | Hutch | Auge | |
| 2068 | 1 | Flachdichtung | Flat seal | Joint plat | |
| 2069 | 3 | Rohrschraube | Tube screw | Vis á tube | |
| 2070 | 1 | Blindflansch | Blank flange | Flasque non perforé | |
| 2071 | 6 | Sechskantmutter | Hexagon nut | Écrou hexagonale | |
| 2072 | 6 | Federring | Spring ring | Rondelle élastique | |
| 2097 | 2 | Flachdichtung | Flat seal | Garniture plate | |
| 2129 | 1 | Reinigungsdeckel | Cover | Couvercle | |
| 2130 | 1 | O-Ring | O-ring | O-ring | |
| 2131 | 4 | Scheibe | Washer | Rondelle | |
| 2132 | 4 | Sechskantschraube | Hexagon head screw | Vis á tête hexagonal | |
| 2133 | 1 | Kugelhahn / Verschlussschraube | Ball valve / Locking screw | Robinet à rotule | |
| 2134 | 1 | Schlauchtülle | Hose clip | Raccord à queue crantée | |
| 2137 | 6 | Sterngriff | Hand knops | Poignée-étoile | |
| 2138 | 2 | Sechskantmutter | Hexagon nut | Écrou hexagonale | |
| 2139 | 8 | Federring | Spring ring | Rondelle élastique | |
| | | | | |
| | Parti di ricambio | Onderdelenlijst | Lista de piezas | |
| F-No. | Qty. | Denominazione | Benaming | Denominación | |
| 1033 | 1 | Bocchello di mandata | Drukbuis | Tubuladura de presión | |
| 1034 | 1 | Tappo | Afsluitplug | Tapón | |
| 1035 | 1 | Anello di tenuta | Afdichtring | Anillo de junta | |
| 1036 | 1 | Rotore | Rotor | Rotor | |
| 1037 | 1(2) | Statore | Stator | Estator | |
| 1039 | 2 | Anello tenuta | O-ring | Junta tórico | |
| 1040 | 2 | Distanziale | Inlegring | Anillo de inserción | |
| 1041 | 4 | Tirante | Trekstang | Barra de tracción | |
| 1042 | 4 | Rondella | Ring | Arandella | |
| 1043 | 4 | Dado esagonale | Zeskantmoer | Tuerca hexagonal | |
| 1044 | 1* | Anello intermedio | Tussenring | Anillo intermedio estator | |
| 1048 | 1 | Connessione | Aansluitstuk, aandrijfkant | Pieza de unión | |
| 1049 | 1 | Manicotto | Manchet | Manguito | |
| 1050 | 2 | Fascetta | Spanband | Cinta de sujectión | |
| 1276 | 4 | Coperchio | Husdeksel | Tapa de inspectión | |
| 1308 | 4 | Dado esagonale | Zeskantmoer | Tuerca hexagonal | |
| 1387 | 1 | Albero con coclea | Wormas | Pieza media con tornillo sinfín | |
| 1388 | 1 | Connessione con banda | Aansluitstuk met wormdel | Pieza de unión con la hoja | |
| 1389 | 1 | Tramoggia | Bekhuis | Carcasa boca | |
| 1390 | 1 | Flangia della Canterna | Lagerstoelflens | Brida de asiento | |
| 1391 | 8 | Dado esagonale | Zeskantmoer | Tuerca hexagonal | |
| 1392 | 8 | Rondella elastica | Veering | Anillo elástico | |
| 1394 | 4 | Rondella | Ring | Anillo | |
| 1396 | 1 | O-ring | O-ring | Junta tórico | |
| 1398 | 6 | Vite a teste esagonale | Zeskantschroef | Tornillo hexagonal | |
| 1453 | 6 | Rondella elastica | Veering | Anillo elástico | |
| 1511 | 1 | Laterna, completa | Lagerstoel, compleet | Asiento, completo | |
| 1513 | 24 | Vite a teste esagonale | Zeskantchroef | Tornillo hexagonal | |
| 1515 | 2 | Articolazione | Scharnier | Articulación | |
| 1521 | 1 | Guarnizione | Dichting | Junta | |
| 1522 | 1 | Coperchio | Husdeksel | Tapa de inspectión | |
| 1523 | 4 | Golfare a occhio cilindrico | Ringmoer | Tuerca reconda | |
| 1577 | 1 | Giunta cardanico con coclea | Scharnier met tranportworm | Articulation con tornillo sinfín | |
| | | | | |
| | | Parti di ricambio | Onderdelenlijst | |
| F-No. | Qty. | | Denominazione | Benaming | |
| 1609 | 3 | Blochetto di fondazione | | Voet | Taco de fundación |
| 1625 | 8 | Vite a teste esagonale | | Zeskantbout | Tornillo hexagonal |
| 1932 | 1 | Guarnizione a flangia | | Flensdichting | Junta a la brida |
| 1936 | 8 | Vite a teste esagonale | | Zeskantbout | Tornillo hexagonal |
| 1937 | 8 | Rondella elastica | | Veering | Anillo elástico |
| 1938 | 8 | Dado esagonale | | Zeskantmoer | Tuerca hexagonal |
| 1951 | 8 | Rondella | | Ring | Arandela |
| 1957 | 4 | Vite a teste cilindrica | | Cilinderkopschroef | Tornillo de cabeza cilindrica |
| 1958 | 4 | Anello tenuta | | O-ring | Junta tórica |
| 1959 | 2 | Perno giunto | | Verbindingsbolt | Pasador izquierdo |
| 1961 | 4 | Rondella (KL65) | | Ring (KL65) | Arandela (KL65) |
| 1962 | 2 | Anello tenuta | | O-ring | Junta tórica |
| 2023 | 4 | Vite prigioniera | | Tapeind | Espárrago |
| 2048 | 8 | Vite a teste cilindricaa | | Cilinderkopschroef | Tornillo de cabeza cilindrica |
| 2049 | 2 | Involucro protettivo | | Schermkap | Cubierta protectora |
| 2061 | 1 | Coperchio | | Husdeksel | Tapa de inspectión |
| 2062 | 8 | Golfare a occhio cilindrico | | Ringmoer | Tuerca reconda |
| 2063 | 4 | Golfare a occhio cilindrico | | Ringmoer | Tuerca reconda |
| 2064 | 1 | Guarnizione | | Dichting | Junta |
| 2067 | 1 | Tunnel | | Tunnel | Túnel |
| 2068 | 1 | Guarnizione | | Dichting | Junta |
| 2069 | 3 | Dado di tubo | | Pijpmoer | Tubo de tuerca |
| 2070 | 1 | Flangia | | Flens | Brida |
| 2071 | 6 | Vite a teste esagonale | | Zeskantbout | Tornillo hexagonal |
| 2072 | 6 | Rondella elastica | | Veering | Anillo elástico |
| 2097 | 2 | Guarnizione | | Platdichting | Guarnición |
| 2129 | 1 | Coperchio | | Husdeksel | Tapa de inspectión |
| 2130 | 1 | Anello tenuta | | O-ring | Junta tórica |
| 2131 | 4 | Rondella | | Ring | Arandela |
| 2132 | 4 | Vite a teste esagonale | | Zeskantbout | Tornillo hexagonal |
| 2133 | 1 | Valvola a sfera / Vite de bloccaggio | | Balklep / Sluitschroef | Valvola a sfera / Tornillo de bloqueo |
| 2134 | 1 | Cannone | | Slangtuit | Empalme de extremidad |
| 2137 | 6 | Pomello filettato | | Draaigreep | Mango en estrella |
| 2138 | 2 | Vite a teste esagonale | | Zeskantbout | Tornillo hexagonal |
| 2139 | 8 | Rondella elastica | | Veering | Anillo elástico |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
